‘Utility Watch Nevada’ exige que exista una mayor rendición de cuentas por parte de las empresas de servicios públicos de energía

NEVADA — Hoy, defensores de la comunidad y del medio ambiente lanzaron la campaña ‘Utility Watch Nevada’ para exigir que exista una mayor rendición de cuentas y transparencia por parte de NV Energy y Southwest Gas. La campaña refleja y amplía las frustraciones de los clientes que están cansados de la inacción después de haber denunciado repetidamente las subidas volátiles del precio del gas metano (natural), los aumentos injustos de las tarifas y los gastos frivolos de los servicios públicos, tales como el pago de bonos a los empleados o una nueva planta de gas, la primera en casi 15 años.

Utility Watch les permitirá a los clientes exigirles a las empresas de servicios públicos de energía de Nevada que cumplan con sus compromisos de energía limpia, mientras aboga por reformas de los servicios públicos que reduzcan la contaminación y brinden un alivio real de las tarifas para las familias trabajadoras. Utility Watch Nevada está liderado por la Nevada Conservation League en asociación con Chispa Nevada, CHR, Inc. (Caring, Helping, Restoring Lives), Faith In Action Nevada, Faith Organizing Alliance, For Our Future Nevada, Moms Clean Air Force y Solar United Neighbors.

Utility Watch Nevada tiene como objetivo:  

• Evidenciar las tácticas de NV Energy y Southwest Gas que obstaculizan los esfuerzos para reducir la contaminación, lograr avances en energía limpia y reducir las facturas de los clientes.
• Educar a los clientes y a los miembros de la comunidad sobre el impacto que tienen las decisiones energéticas de las empresas de servicios públicos en sus familias y la manera en la que pueden ayudar a construir un futuro energético más limpio, seguro y saludable. 
• Movilizar y capacitar a los clientes para exigir unas políticas y regulaciones de energía limpia más estrictas que garanticen la transparencia, la responsabilidad, la energía limpia y la eficiencia energética y  facturas asequibles.
• Promover reglas claras y justas que protejan a los clientes de las tácticas injustas de los servicios públicos y salvaguarden a nuestras comunidades de la contaminación.  

La campaña incluye una petición que permite a los clientes de NV Energy y Southwest Gas exigir una energía asequible, confiable y limpia.

“Es injusto que estas empresas monopolísticas aumenten sus ganancias y continúen contaminando de una manera que nos afecta a todos,” afirma la petición. “Estamos contando con que nuestros reguladores de servicios públicos y nuestros legisladores pongan fin a esto y protejan a las familias y a los negocios que están batallando…. Las familias de Nevada, no las corporaciones y sus accionistas de Wall Street, deben ser la prioridad.” 

Los socios de Utility Watch Nevada están de acuerdo:

“Las empresas de servicios públicos deben priorizar las necesidades de sus clientes por encima de sus ganancias. Mientras NV Energy y Southwest Gas reportan ganancias récord, las familias y los pequeños negocios se enfrentan a facturas de electricidad exorbitantes impulsadas por el aumento desmedido del costo del gas metano y el gasto descontrolado”, dijo Kristee Watson, directora ejecutiva de Nevada Conservation League. “Ya es hora de dejar de invertir en fuentes de energía anticuadas, costosas y contaminantes, y dar prioridad a inversiones más inteligentes en energía limpia local y eficiencia energética.”

“La avaricia corporativa está obligando a las familias trabajadoras de Nevada a elegir entre pagar su comida o pagar las facturas de los servicios públicos, y necesitamos un alivio urgente”, dijo Audrey Peral, directora de programas de Chispa Nevada. “Las familias latinas ya pagan facturas desproporcionadamente más altas y viven en áreas con la peor contaminación y las temperaturas más altas. Mientras NV Energy y Southwest Gas sigan dependiendo del gas sucio y volátil, nuestras familias seguirán sufriendo. ¡Ya es suficiente! La comunidad está exigiendo un cambio. Utility Watch Nevada es una forma de hacer que las empresas de servicios públicos rindan cuentas para contribuir a un futuro limpio, saludable y asequible para todos los nevadenses.”

“Como líder religiosa y defensora de la comunidad, veo de primera mano las dificultades a las que se enfrentan nuestras comunidades debido al aumento de los costos de la electricidad y la contaminación del aire, especialmente los hogares con bajos ingresos y con ingresos fijos. Es desalentador ver cómo los servicios públicos monopolísticos priorizan las ganancias por encima del bienestar de las familias de Nevada”, dijo la Dra. Mary House de CHR, Inc. “Utility Watch Nevada es una plataforma para hacer que estas corporaciones rindan cuentas y para exigir la transparencia y la justicia que nuestros amigos, vecinos y seres queridos merecen. Tenemos la obligación moral de garantizar que todos los nevadenses, independientemente de sus ingresos, tengan acceso a una energía limpia y asequible. Debemos luchar contra las prácticas injustas de los servicios públicos que afectan de manera desproporcionada a nuestros residentes más vulnerables.”

“Estoy profundamente decepcionado, frustrado y entristecido por el aumento de las facturas de electricidad y la gran contaminación del aire que afecta a nuestras comunidades,’’ dijo el pastor Marlon de Faith Organizing Alliance. “Esta nueva iniciativa permite a los nevadenses luchar contra las empresas de servicios públicos monopolísticas, exigiendo una mayor rendición de cuentas y transparencia a NV Energy y Southwest Gas.  Creemos que los residentes se merecen una energía asequible y limpia y poder opinar sobre la manera en que operan estas empresas de servicios públicos. Nuestra alianza se compromete a garantizar que estas corporaciones den prioridad al bienestar de las personas a las que sirven. Juntos, podemos crear un futuro energético más justo y limpio para Nevada.”

“Durante los últimos años, los nevadenses han sufrido bajo el aumento de las facturas de servicios públicos y cielos cada vez más contaminados, mientras que Southwest Gas y NV Energy aumentan sus ganancias récord y se aferran aún más a los combustibles fósiles sucios y caros,” dijo Jarrett Clark, director de comunicaciones de For Our Future Nevada. “Desde la instalación de paneles solares en los techos hasta la reducción del consumo mediante la eficiencia energética, las familias de Nevada han hecho grandes esfuerzos para ahorrar dinero en sus facturas de electricidad y reducir la contaminación. Pero esos esfuerzos no han podido competir con la codicia corporativa descontrolada de las empresas de servicios públicos. Estamos orgullosos de unirnos a Utility Watch Nevada y empoderar a las familias trabajadoras para que exijan las tarifas asequibles y el aire limpio que se merecen.”

“En Mom’s Clean Air Force, estamos comprometidos a hacer que las empresas de servicios públicos rindan cuentas por su impacto en nuestro medio ambiente y en la salud de nuestras familias. Creemos que la transparencia y la rendición de cuentas son imprescindibles para poder asegurar un aire limpio y un futuro sostenible para nuestros hijos”, dijo Mary Wagner, organizadora de Moms Clean Air Force Nevada. “Esta campaña es un paso esencial para exigir la rendición de cuentas e impulsar un cambio significativo en la manera en que operan las empresas de servicios públicos, a fin de salvaguardar el bienestar de nuestras comunidades y del planeta.”

“En un estado tan soleado como Nevada, cada familia debería poder aprovechar los beneficios de la energía solar local,” dijo Bret Fanshaw, director de la región oeste de Solar United Neighbors. “Por desgracia, los servicios públicos de Nevada siguen demostrando que protegerán sus ganancias y su estatus de monopolio por encima de los derechos de sus clientes a optar por la energía solar. Apoyamos a Utility Watch Nevada para ayudar a proteger a los consumidores y hacer que las empresas de servicios públicos rindan cuentas.”

Más información en UtilityWatchNV.org. 

###

Acerca de Utility Watch Nevada

Utility Watch Nevada es un proyecto de organizaciones comunitarias y conservacionistas de Nevada. https://utilitywatchnv.org/